Mi Voz
Book a Session

In-Person Interpreting · East Bay

Spanish interpreting
in Walnut Creek.

Certified in-person Spanish medical interpreting throughout the East Bay and Diablo Valley — Walnut Creek, Concord, Oakland, Danville, and beyond. Same interpreter, every time.

Book In-Person Interpreting → Need Remote Interpreting Instead?

Local & Certified

The East Bay's dedicated
Spanish medical interpreter.

Michelle is a Walnut Creek-based Certified Medical Interpreter (CMI) with 13+ years of experience serving major health systems including John Muir Health, UCSF Health, and Kaiser Permanente throughout Contra Costa County.

Mi Voz provides one dedicated professional who learns the rhythm of your practice, your patient population, and your clinical context — building continuity of care that makes every session more effective than the last.

For healthcare providers throughout the East Bay, that continuity makes a measurable difference in care quality.

Provider Information →

In-Person Service Area

Walnut CreekConcordPleasant HillMartinezOaklandBerkeleyDanvilleSan RamonDublinLafayetteMoragaOrindaRichmondAntiochBrentwood

13+

Years experience

CMI

Certified

100%

HIPAA compliant

Common In-Person Settings

Every appointment where presence matters

In-person interpreting is especially valuable for appointments where tone, body language, and emotional context are part of the clinical picture.

🏥

Hospital Visits

Admissions, discharge planning, surgical consultations, and inpatient care rounds.

🧠

Behavioral Health

Therapy, psychiatry, intake evaluations, and crisis support — where nuance is everything.

👶

Pediatric Appointments

Well-child visits, developmental evaluations, and specialty consultations.

⚕️

Complex Diagnoses

Oncology, neurology, and other high-stakes conversations that deserve full presence.

📋

Informed Consent

Procedure explanations, consent review, and patient rights discussions.

💊

Medication Consultations

Pharmacy counseling, medication management, and adherence planning.

🌿

Substance Use & Recovery

Intake, treatment planning, and ongoing support for patients in recovery.

👥

Care Conferences

Family meetings, team consultations, and interdisciplinary care coordination.

Why In-Person Interpreting

Some conversations need
someone in the room.

Video and phone interpreting work well for many appointments — but for complex diagnoses, sensitive conversations, pediatric visits, and behavioral health sessions, physical presence changes everything. Patients are more at ease. Providers can read the full clinical picture.

Michelle brings the same professional standard to every in-person session — certified, HIPAA-compliant, and prepared. She knows how to move through a clinical environment without disrupting the flow of care.

And because you're always working with Michelle, she builds familiarity with your practice, your staff, and your patient population over time — which shows in every session.

Book In-Person Interpreting →
✓

Continuity of Care

Michelle learns your practice, your providers, and your patients — and every session reflects that accumulated trust.

✓

$120/hour · 2-hour minimum

Transparent, flat-rate pricing. No hidden fees, no billing surprises.

✓

Travel Included

No travel surcharge within the 40-minute service area. The rate is the rate.

✓

CMI Certified

Nationally certified with formal medical interpreting training — not a bilingual staff member filling in.

✓

HIPAA Compliant

Full patient privacy commitment and confidentiality in every session, every setting.

✓

Behavioral Health Specialty

Trained for the emotional nuance of mental health, psychiatry, and substance use appointments.

Service Area

Serving the greater East Bay — in person.

Michelle travels to clinics, hospitals, and healthcare facilities throughout a 40-minute radius of Walnut Creek — covering the full Diablo Valley, Lamorinda, East Contra Costa, the Tri-Valley, West County, and the Inner East Bay. Travel is included in the service area.

Diablo Valley

Walnut Creek

Home base — clinics, John Muir Health, and Kaiser facilities

Concord

Contra Costa Regional Medical Center and surrounding clinics

Pleasant Hill

Primary care, behavioral health, and specialty practices

Martinez

County seat — Contra Costa Health Services headquarters

Clayton

Primary and family care practices

Alamo

Private practices and outpatient facilities

Danville

San Ramon Valley — specialty clinics and surgical centers

San Ramon

San Ramon Regional Medical Center and medical offices

Lamorinda

Lafayette

Behavioral health and outpatient practices

Moraga

Community health and family medicine

Orinda

Primary care and specialty clinics

East Contra Costa

Pittsburg

Los Medanos Community Hospital and area clinics

Antioch

Growing healthcare corridor — primary and specialty care

Brentwood

East County family medicine and outpatient care

Oakley

Community health and primary care

Tri-Valley

Dublin

Kaiser Dublin and surrounding medical offices

Pleasanton

ValleyCare Health System and specialty clinics

Livermore

Tri-Valley primary care and behavioral health

West Contra Costa

Richmond

Contra Costa Regional and community health centers

San Pablo

FQHCs and community health serving high LEP population

El Cerrito

Primary care and outpatient clinics

Hercules

Medical offices and specialty practices

Pinole

Community and family medicine

Inner East Bay

Oakland

Highland Hospital, Kaiser Oakland, UCSF Benioff, and clinics throughout the city

Berkeley

Alta Bates Summit, LifeLong Medical, and UC Berkeley–affiliated practices

Albany

Community health and primary care practices

Emeryville

Specialty and outpatient medical offices

Don't see your city? Reach out — if it's within a reasonable drive, Michelle can likely accommodate. Get in touch →

Certified in-person interpreting
throughout the East Bay.

Book a single session or discuss a recurring arrangement for your clinic or health system. Michelle will confirm availability and travel within one business day.

Book In-Person Interpreting → Provider Information